Cómo escribir un artículo... correctamente

El post de hoy no resultará muy interesante para la mayoría de los lectores... pero bueno para los pocos que me lean y piensen empezar a investigar y a publicar artículos de investigación en el mundillo de las ciencias sociales y comportamentales... va a ser de gran ayuda (bueno al menos pa los que no sepan del artículo del que voy a empezar a escribir...).


Ha caido en mis manos un artículo muy interesante, con un título muy poco interesante "Caveats in the proficient preparation of an APA-style research manuscript for publication" ... no lo voy a traducir, pero se entiende que es un titulo con poco gancho... por suerte un colega me envio el artículo en un archivo .pdf con el título de "how to write a paper" un título, quizás mucho menos definido y apropiado..., pero definitivamente mucho más interesante.

Según dice el resumen del mencionado artículo:

Escribir un artículo científico para una revista "revisada por pares" (peer-reviewed), requiere habilidades paracomponer y para prestar atención a los detalles. En la evaluación de manuscritos, los editores de las revistas y los revisores con frecuencia se encuentran con fallos recurrentes en la composición y en los requisitos estilísticos de esta publicación en particular. Este artículo editorial identifica los principios más importantes de la escritura científica en las ciencias sociales y comportamentales, y delinea los errores cometidos más comunmente en la violación del estilos prescrito por el APA.

El artículo no es muy largo, sólo tiene 6 páginas por lo que os animo a leerlo. Entre los puntos que dice que hay que revisar, hay algunos muy interesantes, como los tiempos verbales. Así, tanto para expresar una acción o una condición que ocurrió en un determinado momento, como para la parte de la discusión cuando se habla del trabajo de otros autores, y para mostrar tus propios resultados, hay que usar el participio pasado. También hay que tener en cuenta que el estilo APA prefiere los verbos pasivos a los activos, por lo que, en vez de decir "Los investigadores hicieron un estudio" es preferible decir "el estudio fue llevado a cabo por los investigadores".

También habla de los errores gramaticales más frecuentes, de cómo hay que escribir los números (por regle general, si son inferiores a 10 se escriben, si son superiores se pone el número, aunque si estamos hablando de medidas, de frecuencias, de porcentajes... hay que poner el número), de como hay que citar a otro autores.... y además lo hace de manera más bien esquemática, y ordenada (primero habla de la introducción, y da 10 consejos para esa parte, luego del abstract, del método...)

Resumiendo, un artículo de esos que hay que imprimirlo y guardarlo para consulta.

Saludos